animesigle

Sigla Classica

Sigla Lunga

Sigla d’Apertura

Sigla di Chiusura

Sigla ①

Mai, mai, scorderai l’attimo, la terra che tremò
L’aria si incendiò, e poi silenzio
E gli avvoltoi sulle case sopra le città, senza pietà

Chi mai fermerà, la follia che nelle strade va
Chi mai spezzerà, le nostre catene
Chi da quest’incubo nero ci risveglierà, chi mai potrà?

Ken, sei tu, fantastico guerriero, sceso come un fulmine dal cielo
Ken, sei tu, il nostro condottiero e nessuno al mondo adesso è solo
Ken, sei libero, l’unico, l’ultimo angelo
Ken, sei l’energia, l’azzurra magia [magia, magia, magia]
Stella dell’Orsa Maggiore, stella su di noi, guerriero vai!

Ken, sei tu, col pugno tuo più forte, tu che hai messo a K.O. la morte
Ken, sei tu, l’acciaio nelle mani, tu la mia speranza nel domani

Mai, mai, scorderai l’attimo, la terra che tremò
Mai, mai, tu vivrai giorni felici
Stella dell’orsa maggiore, stella su di noi, Guerriero vai!

Sigla ② (apertura)

[Hey! Hey! Hey!] [Hey! Hey! Hey!]

Welcome to this crazy time
Kono ikareta jidai e youkoso
Kimi wa tough boy, tough boy, tough boy, tough boy
Matomona yatsu hodo Feel so bad
Shouki de irareru nante un ga ii ze
You tough boy, tough boy, tough boy, tough boy

Toki wa masani seikimatsu
Yodonda machikado de bokura wa deatta
Keep you burning Kake nukete
Kono fuhai to jiyuu to bouryoku no matta danaka
No boy, no cry Kanashimi wa
Zetsubou ja nakute ashita no manifesuto

We are living, living in the nineties (nineties! nineties!)
We still fight, fighting in the nineties (nineties! nineties! nineties!…)

[Hey! Hey! Hey!]

Doko mo kashiko mo kizu darake
Uzuku matte naite temo hajimaranai kara
Tough boy, tough boy, tough boy, tough boy
Dotchi o muitemo Feel so sad, Dakedo shi ni wa itaranai
Kibun wa dou dai? Tough boy, tough boy, tough boy, tough boy

Koko wa eien no rokku rando
Kobushi o nigiri shime bokura wa deatta
Keep you burning Kake nukete
Kono kyouki to kibou to genwaku no matta ta na ka
No boy, no cry Susumanakya
Ikioi o mashita mukai kaze no naka o

We are living, living in the eighties (eighties! eighties!)
We still fight, fighting in the eighties (eighties! eighties! eighties!…)
…

Sigla ② (chiusura)

Yoru no do bari no naka, mada nemurenai
kokoro o oyogiru, kimi e no omoi
Konna huu ni dare mo, dare ka no koto de
mune o kogashide, nemuri ni tsuku no ka

Tatoeba kono machi, kono kuni
tobi ka i tsuzukeru ikuman no ai!!!

I don’t like love ’cause I love you
omoeba sugoi energy
I don’t like love ’cause I love you
baka ke deru keredo kofun suru

Chibi sama kono machi de, me o sora shiau
kazo e kirenai, takusan no hito
oshika e kagetanara, kotaete kureru
ko hito wa yasashii ni, dare ka no koibito

Tatoeba kono kuni, kono hoshi
munashiku arasou ikuoku no ai

I don’t like love ’cause I love you
omoeba mudana energy
I don’t like love ’cause I love you
hitori de iru no o setsunaku suru

I don’t like love ’cause I love you
dare mo sukimina ritakunai
I don’t like love ’cause I love you
konna hitori de iru no o setsunaku suru
…